لیکنه

د پالیسۍ لنډیز / مشورتي یادښت

د اکاډیمیا - صنعت شراکتونو په اړه مشورتي یادښت (2012)

د 2011 په نومبر کې، د 50 څخه زیات اکادمیک او سوداګریز مشران د 4 ورځو لپاره د سویډن سټاکهولم ته نږدې په سیګټونا فاونډیشن کې سره راټول شول. دوی د ډیسپلینونو، صنعتونو او هیوادونو پراخه لړۍ استازیتوب کوي چې د ټولنې د لا زیاتو ګټو لپاره د اکاډیمیا او صنعت ترمنځ د اغیزمنو همکاریو د پراختیا په موخه ګډ هدف لري.

مشورتي یادښت

برخه اخیستونکي وهڅول شول چې په تخلیقي توګه فکر وکړي او په ښکاره ډول د نظرونو تبادله وکړي چې په انفرادي ډول نه منسوب کیږي. دا په پیل کې وپیژندل شو چې داسې ساحې شتون لري چې د اکاډمۍ صنعت شراکتونه دمخه ښه کار کوي - او له هغې څخه درسونه زده کیدی شي - مګر ډیری نورې ساحې شتون لري چې اړیکې باید ښه شي. د نړیوال پایښت لپاره د لویو ننګونو په پراخه شرایطو کې په وروستي تمرکز تمرکز و. بحث متنوع او بډایه و او د نړیوال اقتصادي بحران په جریان کې دا یو قوي احساس و چې وضعیت د منلو وړ نه دی او دا چې د اکاډمۍ او صنعت ترمینځ د قوي او ګټورې اړیکې رامینځته کولو اړتیا په چټکۍ سره بیړنۍ ده. .

د سیګټونا غونډه د ساینس په ترسره کولو کې د آزادۍ او مسؤلیت کمیټې (CFRS) لخوا جوړه شوې وه، چې د ساینس د نړیوالې شورا د پالیسۍ کمیټه ده، د شاهي سویډن علومو اکاډمۍ او د انجنیري شاهي سویډن اکاډمۍ په ملګرتیا کې جوړه شوې وه. د غونډې راپور د ICSU په ویب پاڼه کې شتون لري. لاندې لنډ بیان د ځینو نورو مهمو ونډې او پایلو لنډیز دی. که څه هم په دې مشورتي یاداښت کې په ګوته شوي مسلې د هغو اشخاصو ترمنځ توافق منعکس کوي چې په غونډه کې یې برخه اخیستې وه، CFRS یوازې د دې محتوياتو مسولیت لري.

د اکاډیمیا - صنعت اړیکې په ټولنیز شرایطو کې

اکاډیمیا او صنعت دواړه د ټولنې په پراخه شرایطو کې ځای په ځای شوي، او تکیه کوي. د اکاډمۍ او صنعت ترمنځ د شراکت لپاره موخې، هڅونې او ننګونې یوازې د ټولنې د اړتیاوو او غوښتنو په رڼا کې په سمه توګه په پام کې نیول کیدی شي. په ورته وخت کې، دا مهمه ده چې پوه شي چې د دا ډول ملګرتیاو د رامنځته کولو شرایط کیدای شي په هیواد کې ډیر توپیر ولري، او د ساینس بیلابیلې برخې د اقتصادي، کلتوري، تاریخي او تعلیمي په شمول په مختلفو عواملو پورې اړه لري.

د بازار لپاره د زده کړې، روزنې، پوهې تولید، نوښت او تولید کې د اکادمیک او صنعت دودیز رولونه لږترلږه په 21 پیړۍ کې د پخوا په څیر مهم دي. د اغیزمنو همکاریو له لارې د دې رولونو پیاوړتیا یو د پام وړ او مهم هدف دی. په ورته وخت کې، د نړیوالو لویو ننګونو ته د رسیدو لپاره بیړنۍ اړتیا شتون لري چې د ټولنې او په ټوله کې د سیارې راتلونکی ګواښوي. اکاډمۍ او صنعت ته اړتیا ده، د ټولنې د نورو سکتورونو سره کار وکړي، د خوړو، اوبو او انرژۍ خوندیتوب، او همدارنګه د بې وزلۍ سره د مرستې او روغتیا مساواتو لپاره د حل لارې رامینځته کړي. د دې ننګونو سره د مقابلې لپاره د عامه سکتور ساینس او ​​د خصوصي سکتور سوداګرۍ ترمنځ نوي ستراتیژیک شراکت ته اړتیا ده، د شنه ودې په نوي پراختیایی تمثیل کې.

په ورته وخت کې، د اغیزمن اکاډیمیا - صنعت شراکتونو رامینځته کولو لپاره اړینې هڅې، کوم چې د ټولنیزو اړتیاوو ترټولو مهمې اړتیاوې په ګوته کوي، باید کمه ونه ګڼل شي. د اکاډیمیا او صنعت ترمنځ د متقابل عمل د ودې لپاره ډیری مختلف سکیمونه د مختلف بریالیتوب سره هڅه شوي. په ځینو مواردو کې دوی ښه کار کړی، په نورو کې دوی لږ بریالي شوي. هیڅ یو ساده ماډل شتون نلري چې په ټولو هیوادونو کې په ټولو شرایطو کې پلي کیدی شي. په هرصورت، یو شمیر عام فکتورونه شتون لري چې که په سمه توګه په پام کې ونیول شي او په ګوته شي د غلط فهمۍ او زیانونو څخه مخنیوي کې مرسته وکړي.

د متقابل تفاهم رامینځته کول

هر ډول اغیزمن شراکت د ګډو او متفاوت ګټو په اړه د تفاهم او درناوي پر بنسټ جوړیږي. په ترتیب سره د اکادمیک او سوداګریزو لوبغاړو هڅونې او هڅونې څه دي؟ د دوی هیلې څه دي او د دوه اړخیزو ګټو احتمال چیرته دی؟

د اکاډیمیا له نظره لیدل کیږي، د صنعت سره ملګرتیا یو شمیر څرګند جاذبې لري، په شمول:

  • ډاډ ترلاسه کول چې پوهه په پراخه کچه د ټولنې لپاره محصولاتو او ګټو ته ژباړل کیږي؛
  • په زړه پورې - او تمویل وړ - د څیړنې اجنډا رامینځته کولو لپاره د ستونزو او نظرونو پیژندل؛
  • سرچینو ته د لاسرسۍ چمتو کول، دواړه مالي او تخنیکي؛
    اکاډمیک تحقیق ته د مشروعیت پور ورکول او د پالیسي جوړونکو او ټولنې څخه ملاتړ.

او له بلې خوا لیدل کیږي، اکاډیمیا د صنعت لخوا د دې لپاره ارزښت لري:

  • د پوهو او تکړه خلکو روزنه؛
  • د اوږد مهاله، خپلواکه څیړنو ترسره کول او په ښکاره توګه د لاسرسي وړ عامه توکو؛
  • د ناول او په زړه پورې نظرونو تولید چې کارول کیدی شي؛
  • د ځانګړو ستونزو د حل لپاره د عصري پوهې پراختیا؛
  • د یو متحد نړیوال لید درلودل؛
  • په ټوله کې د ټولنې په خدمت کې د باور وړ لوبغاړی په توګه.

دا په منطقي توګه تعقیبوي چې شراکتونه، چې د دې ځانګړتیاوو د استخراج او/یا پیاوړي کولو لپاره ډیزاین شوي، د هغو کسانو په پرتله چې دوی یې له پامه غورځوي یا ګواښوي د بریالیتوب خورا لوی چانس لري.

د اغیزمن شراکت لپاره کلیدي اصول او ګامونه

په دې پوهیدل چې د اکاډیمیا او صنعت تر مینځ مختلف ګډ ارزښتونه او عملونه شتون لري، د ساینس د نړیوالتوب (آزادۍ او مسؤلیت) اصول یو پراخ نورم چوکاټ چمتو کوي چې په کې د اکاډیمیا او صنعت ترمنځ ملګرتیا په پام کې نیول کیدی شي:

د ساینس د نړیوالتوب (آزادۍ او مسؤلیت) اصول: د ساینس وړیا او مسؤل عمل د ساینسي پرمختګ او د انسان او چاپیریال هوساینې لپاره بنسټیز دی. دا ډول تمرین، په ټولو اړخونو کې، د ساینس پوهانو لپاره د حرکت، اتحادیې، بیان او اړیکو ازادۍ ته اړتیا لري، او همدارنګه د څیړنې لپاره معلوماتو، معلوماتو او نورو سرچینو ته مساوي لاسرسی ته اړتیا لري. دا په ټولو کچو کې مسؤلیت ته اړتیا لري چې ساینسي کارونه په صداقت، درناوي، انصاف، اعتبار، او روڼتیا سره ترسره کړي، د هغې ګټې او احتمالي زیانونه وپیژني.

د نړیوالتوب د اصولو په نظر کې نیولو سره، د اکاډمۍ او صنعت د مختلفو لیدونو او تجربو سره، یو څوک کولی شي پنځه کلیدي اصول یا مسلې تشریح کړي چې د نړیوالو ټولنیزو ننګونو سره د مبارزې لپاره د اغیزمنو همکاریو په جوړولو کې باید په پام کې ونیول شي:

  1. دواړه شریکان مکلفیت لري چې هغه اړیکې ته وده ورکړي چې د متقابل تفاهم او باور پر بنسټ وي او د روڼتیا او حساب ورکونې د اصولو له مخې پرمخ وړل کیږي؛
  2. اکاډمیک شریکان باید د صنعت سوداګریزو حقونو او رول ته درناوی وکړي، پداسې حال کې چې صنعتي شریکان باید د اکادمیک مکلفیت ته درناوی وکړي ترڅو په ښکاره توګه په وخت سره اړیکه ونیسي او خپاره کړي. په دې برخه کې، د فکري ملکیت، کاپي حق او لیکوالۍ په اړه قانوني ترتیبات باید ژر تر ژره په ګوته شي؛
  3. د هر ډول سوداګریزو یا اکاډمیک ګټو څخه هاخوا، دواړه شریکان مسؤلیت لري چې ډاډ ترلاسه کړي چې د ټولنې لپاره مهم مسایل، که هغه ګټور وي یا زیانمن وي، په ښکاره او صادقانه توګه په وخت سره خبرې کوي؛
  4. دواړه اکاډیمیا او صنعت باید خپل ټولنیز مسؤلیتونه په غاړه واخلي او اړونده ټولنیز، چاپیریال، اخلاقي، بشري حقونه او د مصرف کونکي اندیښنې په خپلو ګډو عملیاتو کې مدغم کړي؛
  5. فرصتونه باید د نورو ټولنیزو لوبغاړو سره د فعال ډیالوګ رامینځته کولو لپاره په همکارۍ کې ولټول شي ، پشمول هغه څوک چې ممکن د ساینس په اړه ریښتینې اندیښنې ولري. دا ډول خبرې اترې کولی شي د نوښت سلسلې په ټولو مرحلو کې حیاتي او ارزښت اضافه کړي.

د دې مسلو منل اړین دي چې معنی لرونکي او ګټور شراکتونه ترلاسه کړي چې نړیوال پایښت ننګونې حل کړي. دوی د اکاډیمیا او صنعت ترمنځ د نویو اړیکو رامینځته کولو لپاره یو ښه پیل ټکی چمتو کوي.


دا مشورتي یادښت د CFRS مسؤلیت دی، او اړینه نه ده چې د انفرادي ICSU غړو سازمانونو نظرونه منعکس کړي.